动荡时期 meaning in English
time of troubles
Examples
- The agreements fashioned by this process cover the broad range of economic and social policy as well as pay agreements for the period in question
这个进程所形成的协议覆盖了广泛的经济和社会政策以及在动荡时期的工资协议。 - The passing of old saints , especially those who endured the tumultuous time of the last century means there is a new generation who grew us with little memory of the suffering of the churches
随著挺过教会动荡时期的老信徒逐渐逝去，年轻一代对教会曾经历的苦难记忆也日益模糊。 - Although the times of system reform is turbulent 、 state market environment need to be improved 、 electric power market is being set up and there are many uncertain factors ， corporate
体制转轨是一个动荡时期，国家的市场环境有待完善，电力市场正在建立，不确定的因素很多，企业文化创新应该在推进平稳转制，建立现代企业制度的过程中发挥作用。 - Justice jim ' s message was simply the latest version of an old southern song sung to white voters in times of economic and social uncertainty : you ' re good , decent , god - fearing people ; “ they ' re ” threatening your way of life ; you don ' t have to change , it ' s all their fault ; elect me and i ' ll stand up for you just as you are and kick the hell out of them
正义吉姆的说辞简直就是经济和社会动荡时期唱给白人选民听的一支南方老歌的翻版：你们是慷慨、正派、虔诚的人，他们正在威胁着你们的生活方式，你们不必改变，都是他们的错，选我，我支持你们，正象你们支持我一样，让他们出局。