动物庄园 meaning in English
animal farm
Examples
- When time passed and the animals had evidently not starved to death , frederick and pilkington changed their tune and began to talk of the terrible wickedness that now flourished on animal farm
过一段时间，那里的动物显然并没有饿死，弗雷德里克和皮尔金顿就改了腔调，开始说什么动物庄园如今邪恶猖獗。 - They put it about that the animals on the manor farm ( they insisted on calling it the manor farm ; they would not tolerate the name " animal farm " ) were perpetually fighting among themselves and were also rapidly starving to death
他们散布说，曼纳庄园（他们坚持称之为曼纳庄园，而不能容忍动物庄园这个名字）的畜牲总是在他们自己之间打斗，而且快要饿死了。 - Almost before her misgiving at the news could find time to shape itself she took , under her companion s direction , two of the most beautiful of the hamburghs in her arms , and followed the maid - servant , who had likewise taken two , to the adjacent mansion , which , though ornate and imposing , showed traces everywhere on this side that some occupant of its chambers could bend to the love of dumb creatures - feathers floating within view of the front , and hen - coops standing on the grass
听了女仆的话，苔丝疑虑丛生，但还没有等到她回过味来，就按照女仆的指点抱起两种最漂亮的汉堡鸡，跟在也同样抱着两只鸡的女仆后面，向附近的庄园走去庄园虽然装饰华丽雄伟壮观，但是种种迹象显示，住在庄园里的人喜爱不会说话的动物庄园前面的空中鸡毛飘飞，草地上也摆满了鸡宠。