前言不搭后语 meaning in English
utter words that do not hang together; mumble disconnected phrases; speak incoherently; talk incoherently; self-contradictory
Examples
- Their statements are often rambling and unrelated, or connected in only a limited way .
他们说话往往语无伦次，前言不搭后语，或仅有很少一点关联。 - She thanked him incoherently , as if for a favor
她前言不搭后语地对他表示感谢，好像受到了什么恩惠。 - Usage : i apologize for my anacoluthon , but how can you concentrate on work on a beautiful day like today
用法：抱歉，我前言不搭后语，但是象今天这样的好天气，你还能专心做事？ - Other common errors include : dry writing , inconsistencies from section to section , and making the plan way too long
其他常见的错误包括：文笔单调，前言不搭后语，计划书又臭又长。 - He skirted the enclosures round the opera house in his search for darkness , and as he went along he kept mumbling inconsequent phrases
他沿着歌剧院的工地，专选黑暗的地方走，嘴里嘟嘟哝哝说了一些前言不搭后语的话。