利沃尼亚 meaning in English
livonia
Examples
- Conquered and christianized by the livonian brothers of the sword in the 13th century , latvia passed under russian control in the 18th century
13世纪被利沃尼亚佩剑骑士团征服并开始信奉基督教，拉脱维亚于18世纪被沙皇接管。 - Bergs proposal was received at first with a hesitation by no means flattering for him . it seemed a strange idea at first that the son of an obscure livonian gentleman should propose for the hand of a countess rostov . but bergs leading characteristic was an egoism so nave and good - natured that the rostovs unconsciously began to think that it must be a good thing since he was himself so firmly convinced that it would be a good thing , and indeed a very good thing
起初，人们都认为奇怪的是，一个利沃尼亚的愚昧无知的贵族的儿子居然向伯爵小姐罗斯托娃求婚，但是贝格主要的性格特征在于他的天真而温厚的利己主义，这使罗斯托夫一家人情不自禁地想到，既然他本人坚信，这是一件美妙的事情，甚至是一件非常美妙的事情，那末这必定是一件美妙的事情。