利害关系当事人 meaning in English
party interested
Examples
- The traditional litigation theory can not solve the problem parties in shareholders deputy litigation are not direct concerning parties
传统的诉讼理论，已难以解决股东代表诉讼中当事人不是直接利害关系当事人的问题。 - Considering the important effect on the protection for the parties concerned , some systems should be established , such as the advance - notice registration , the alternation registration , the opposition registration and the right to petition of the registration
预告登记，异议登记，更正登记以及登记请求权制度在保护不动产利害关系当事人的权益上起着重要作用，我国应予以建立。 - All the persons who comply with the conditions of brin ging and answering a lawsuit , no matter whether they are related with the interests claimed and the interests is admitted or not by law , can be the litigation parties , which is the developing trend of modern civil litigation system in theory and practice
一切符合起诉、应诉程序要件的人，不论他是否与所主张的利益有关，也不管他所主张的利益是否得到法律的承认，均可成为诉讼当事人，这是现代民事诉讼的理论和实践的发展趋势。依此理论，诉讼当事人可以不是直接利害关系当事人。