初出茅庐 meaning in English
(初入社会缺乏实际经验) just come out of one's thatched cottage -- a green hand; a green horn; at the beginning of one's career; be wet behind the ears; completely inexperienced in society; fledgeling; just having one's first experience in life after graduation; make one's world debut; new-fledged; yellowing-beaked; young and inexperienced
Examples
- She realized that she was a novice .
她知道自己初出茅庐。 - I was a new, idealistic teacher when billy entered my fourth grade .
比利入我教的四年级班时，我还是初出茅庐，满怀理想的老师。 - If miss rebecca can get the better of him, and at her first entrance into life, she is a young person of no ordinary cleverness .
初出茅庐的利蓓卡小姐如果能够驾驭这样一位先生，真算得上出人头地的聪明了。 - Who else kept that first chastity of mind about their work that young doctors, young priests, and young soldiers usually started with ?
有谁能始终保持着青年医生，青年牧师和青年军人初出茅庐时所惯有的对自己事业的忠贞呢？ - Introduction : novice works , please exhibitions
初出茅庐的作品，请各位多多指教。