创办新企业 meaning in English
launch a new enterprise
Examples
- He embarked on a new enterprise
他着手创办新企业。 - The risks of founding a new venture are now weighed against a combination of long - term career incentives , job security , and the opportunity to bring ideas to life within the boundaries of an existing company
一方面，创办新企业有许多风险；另一方面，现有的企业则能提供长期的职业升迁与奖励机制、职位的稳定、以及在企业内部实现新设想的机会。 - It saw us embrace activities ranging from formulating policy recommendations to improving access to finance for small and medium - sized enterprises ; training business advisors to fostering linkages between thousands of small dairy farmers ; and from conducting market surveys to teaching people how to launch new businesses
项目内容从制定政策到改善中小型企业的财政状况、从培训商务顾问到与上千个小型奶制品企业建立合作关系、从市场调查到为人们如何创办新企业提供指导。 - Through hundreds of years ’ developments of the market economy as well as the experience and lessons of rebuilding and the rise and decline of the economy after the world war ii , the governments , the theorists and the business community realize that the minor enterprises are the nucleus force to accelerate the economic increases of their countries
经过市场经济几百年的发展,以及二战后各国经济的重建和衰荣的经验教训,各国政府、理论界、企业界普遍认识到,中小企业是促进一国经济增长的中坚力量。鉴于企业法律形态对于企业存续及发展的重要意义,选择合适的法律形态与中小投资者创办新企业、收购企业或企业的经营发展休戚相关。