切尔内绍夫 meaning in English
chernyshev
chernyshov
chernyshyov
Examples
- Tchernishev and prince andrey went out into the porch
切尔内绍夫和安德烈公爵走到门廊台阶上。 - With a clumsy gesture , holding his sword , he turned to tchernishev , asking him where the tsar was
他笨手笨脚地扶着佩刀，用德语向切尔内绍夫打听皇帝在哪儿。 - Of everything . prince andrey had the opportunity of getting a good view of him , as pfuhl came in shortly after his arrival and stopped for a minute to say a few words to tchernishev before going on into the drawing - room
安德烈公爵有机会仔细打量他，因为普弗尔在安德烈到后不久就来了，去客厅时他停下来与切尔内绍夫谈过一会儿话。 - Tchernishev sat in the window of the outer room with a french novel . this room had once probably been the main hall ; there was still an organ in it , on which were piled rugs of some sort , and in the corner of the room was a folding bedstead belonging to bennigsens adjutant
切尔内绍夫拿着一本法国小说坐在第一间屋的窗子旁边，大概这间房屋以前曾是大厅屋内还有一架风琴，风琴上堆放着地毯，屋角里放着贝尼格森的副官的行军床。 - Of tactical science , destined to overthrow napoleonthat that camp was a senseless absurdity that would lead to the destruction of the russian army . prince andrey arrived at bennigsens quarters , a small manor - house on the very bank of the river . neither bennigsen nor the tsar was there ; but tchernishev , the tsars aide - de - camp , received bolkonsky , and informed him that the tsar had set off with general bennigsen and marchese paulucci to make his second inspection that day of the fortifications of the drissa camp , of the utility of which they were beginning to entertain grave doubts
安德烈公爵来到贝尼格森将军的寓所，它坐落在紧邻河岸的一所不大的地主宅院里，那里既没有贝尼格森，也无皇帝，但是皇帝的侍从武官切尔内绍夫接待了博尔孔斯基，向他解释说皇上带着贝尼格森将军和保罗西侯爵今天第二次去视察德里萨营地防御工事，他们对这座营地防御工事的适用性开始产生极大的怀疑。