切中要害 meaning in English
hit the mark; strike home; hit the nail on the head 短语和例子
Examples
- Her criticism struck home .
她的批评切中要害。 - He had sharp, if not brilliant, tongue in his heada gift at times for making crisp and cynical remarks .
他嘴里长了个很锋利的舌头，虽然还说不上雄辩，这是他的一种天赋，有时候能说些切中要害的刻薄话。 - What areyou gonna do , huh ? go for the sweet spot
你要干什么，哼？切中要害？ - Your remark concerning the budget was right on target
你对预算所做的评论切中要害。 - Technology samples are designed to be brief and to the point
技术示例的设计既简捷又能切中要害。