分辨真假 meaning in English
distinguish truth from falsehood
Examples
- We hope that the material on display will help develop our ability as a community to distinguish good money from bad
我们期望展品能促进整体社会分辨真假货币的能力。 - Counterfeit drugs - - like counterfeit money - - are difficult for even the most highly trained medical professionals to distinguish from the real thing
假药象假钱一样，甚至是那些受过医药方面专业训练的专门人士都很难分辨真假。 - Newest research thinks , children obtained much information from inside tv , computer , books and newspaper , however cannot true and false of group screening , resolution , cause addlebrained , used up many mental , this is the main reason that causes myopic , astigmatism
最新研究认为，儿童从电视、电脑、书报中获得了大量的信息，却不能分类筛选、分辨真假，造成头脑混乱，消耗了大量的脑力，这是造成近视、散光的重要原因。 - The master said , “ at fifteen i set my heart on learning . at thirty i could stand firm . at fourty i had no doubts . at fifty i knew the decree of heaven . at sixty i was already obedient ( to this decree ) . at seventy i could follow the desires of my mind without overstepping the bounderies ( of what is right )
孔子说： “我十五岁立志学习，三十岁能自立，四十岁不会被迷惑，五十岁能知天命，六十岁对听到的事情能分辨真假，判明是非，七十岁便随心所欲，不离准则。 ” - The results show that coincidence detection method has obvious benefit in detecting nuclear warheads . for the same type warhead , the coincidence counts rates of the model of warhead of heu pit is 10 times as big as that of fake warhead of natural uranium pit . if we know the nuclear warheads configuration by other methods , the method of coincidence neutron detection could be used to distinguis h the fake nuclear warheads from the reals
计算表明用探测符合中子的方法探测核弹头对区分真假核弹头有明显的优点，对于同一核弹头模型，裂变弹芯是高浓铀和用天然铀替代高浓铀时，符合中子计数相差1个量级，如通过其他途径了解核弹头的大致结构，符合测量的方法就可以有较高的置信度分辨真假核弹头。