分期摊还 meaning in English
compound equation of payment
Examples
- The administrative fee is a fixed fee and will not be charged on a pro - rata basis nor divided by instalments
每学年的行政费为定额费用,不会按比例收取,亦不接受分期摊还。 - The arrangement that allows the upfront premium of the home programme to be amortized as part of the refinanced mortgage loan will remove this obstacle
按照上述安排将首笔保费加入转按贷款内分期摊还,便可避免此问题。 - On the contrary , by allowing the borrowers to amortize the upfront premium and extend the tenor of the refinanced loans , the banks would benefit from a moderate increase in loan size and a longer cash flow from the loans
相反,将保费加入转按贷款内分期摊还,将使银行贷款额略增而延长转按贷款年期,亦会延长按揭的现金收入。 - In order to minimize the financing burden of homeowners , it is expected that the participating banks will offer the borrower the option to amortize the upfront premium into the refinanced mortgage loan for payment as part of the monthly instalment , and to extend the tenor of the refinanced loan up to 30 years
为减低业主的财务负担,预料参与银行会让借款人选择将保费加入转按贷款内,在每月供款中分期摊还,以及让借款人延长还款年期最多至年。