分包单位 meaning in English
subcontractor
Examples
- A sub - contractor is prohibited from further sub - contracting its contracted work
禁止分包单位将其承包的工程再分包。 - The overall contractors and subcontractors shall bear joint responsibilities to project owners for the subcontracted projects
总承包单位和分包单位就分包工程对建设单位承担连带责任。 - Subcontractors shall hold themselves responsible to the overall contractor and be subject to the administration of the overall contractor concerning safe operation at construction sites
分包单位向总承包单位负责，服从总承包单位对施工现场的安全生产管理。 - The overall contracting units shall be held responsible to project owners in accordance with the provisions of the overall contracts ; the subcontractors shall be held responsible to the overall contractors in accordance with the terms of the subcontracting contracts
建筑工程总承包单位按照总承包合同的约定对建设单位负责；分包单位按照分包合同的约定对总承包单位负责。 - Considering the joining of subcontracting system , the quality , progress , cost , security of the project are controlled and decided by subcontracting to a great extent and the importance of the constructing of information and contract management , we suggest to build an agile organization from the aspects of quality , cost , controlling of operation , building of information and contract management
由于分包体系的加入,工程的质量、进度、成本控制很大程度决定于分包单位,同时信息系统建设,合同管理也更加重要,因此,从质量、成本、进度的控制和信息系统建设、合同管理方面,提出了敏捷型组织实施的建议。