分别情况 meaning in English

according to the merits of each case

Nature of recall right , that is , the legal effect originated from the exerting of recall right , should be identified seperatly
摘要对于取回权性质，即由取回权之行使而发生之法律效果，应当分别情况认定。
Article 35 in dealing with those who fail to pay the state - set maintenance fee or toll charge and those who violate regulation on usage of maintenance fee contained hereof , the highway departments may order them to pay up in addition to a fine , depending on the circumstances
第三十五条不按照国家规定缴纳养路费、通行费或者违反本条例养路费使用规定的，公路主管部门可以分别情况，责令其补交或者返还费款并处以罚款。
Only when conducting criminals set to practice the affray , the accomplished offence of the conduct of the organ izer will be constituted , otherwise against the converted criminal of the crime the sanction of more serious kind should be imposed according to the specific circumstance
只有实行犯着手实施了斗殴行为，组织者的行为才能构成聚众斗殴罪的既遂。聚众斗殴罪的转化犯应分别情况，全案或部分转化，应择一重罪处罚。