出租者 meaning in English
lesser
renting offer
Examples
- After the trade fair has finished or the lease of the counter has expired , the consumer may also demand compensation from the organizer of the trade fair or the lessor of the counter
展销会结束或者柜台租赁期满后，也可以向展销会的举办者、柜台的出租者要求赔偿。 - Article 52 the publisher or producer of a copy who fails to establish that his publication or production is in possession of lawful authorization , the distributor of a copy or the lender of the copy of a cinematographic work , a work created by virtue of the analogous method of film production , computer software , sound or visual recording product who fails to establish that his distribution or lease is in possession of lawful sources , shall bear legal responsibility
第五十二条复制品的出版者、制作者不能证明其出版、制作有合法授权的，复制品的发行者或者电影作品或者以类似摄制电影的方法创作的作品、计算机软件、录音录像制品的复制品的出租者不能证明其发行、出租的复制品有合法来源的，应当承担法律责任。 - Article 28 publishers or producers of software copies who fail to offer evidences to prove official authorization for their publication or production , or distributors or renters who fail to offer evidences to prove the legal sources for their distribution and rental , shall bear legal responsibility
第二十八条软件复制品的出版者、制作者不能证明其出版、制作有合法授权的，或者软件复制品的发行者、出租者不能证明其发行、出租的复制品有合法来源的，应当承担法律责任。