出奇制胜 meaning in English
(出奇兵取胜; 亦指在竞赛中别出心裁以取胜) defeat one's opponent by a surprise move; achieve success with original ideas; make a successful surprise raid; overpower sb. by springing a mine on him; seize victory through a surprise attack; take the enemy unawares, go in and win; win a victory through unusual means; win by novelty [by surprise attack]; win by surprise
Examples
- The bad weather helped to give us surprise .
恶劣的天气帮助我们出奇制胜。 - The unconscious upper punch , and hook hand , can be use to defeat the opponent
拳法上下左右四面兼顾,一拳四下连用,出其不意的上击拳和撩阴手,能出奇制胜。 - Unusually among retailers , it has managed its international expansion without stumbling
这一举措在零售业出奇制胜,所以宜家在向国家发展时没有遇到什么障碍。 - In my opinion , i like to use things like disintegrator rushes and such when i rematch people for a surprise
依我看来,当我与老对手再次对战时,我喜欢用分解者快攻之类的战术来出奇制胜。 - Throwing his slider for strikes and mixing in a changeup more often than ever before , wang won a game the yankees badly needed
除了伸卡,他还混合了许多滑球与变速球,果然出奇制胜,王为洋基赢了一场很重要的比赛。