出土器物 meaning in English
object unearthed
Examples
- While the restoration work was in progress , a systematic archaeological excavation of the interior of the fort was conducted by the antiquities and monuments office with the assistance of volunteers
当进行修缮工程时，古物古迹办事处在义工协助下，在炮台内部进行有系统的考古发掘工作，出土器物数量甚丰。 - There are numbers of funerary objects in tombs of tang and song dynasty in baotaping , and this thesis gives the division of types and patterns and the introduction about china 、 pottery and bronze ware in detail , and that also gives the brief introduction about ironware 、 stoneware 、 coins 、 woodenware 、 silverware and some others . where after , the chronological conjecture about most china 、 pottery and bronze ware is showed by the method of analogical research , at the same time , the investigation about the producing area of china is given , too
本文就前三次的发掘材料对宝塔坪墓地的唐宋墓葬进行了初步的研究,针对出土器物和墓葬分别在型式划分、年代推测、分期、墓葬布局等几个方面进行了分析,此后,又重点对宝塔坪墓地及峡江其他地区唐宋时期的土洞墓进行了探讨。 - Making use of the unearthed artifacts , integrated with the literature handed down from ancient times and absorbing the latest research results of present day scholars , the author has made a further study an da fang recorded on bamboo slip no . 45 of the chu bamboo slips unearthed from wangshan tombs , and hence corrects the mistakes committed by previons scholars
摘要利用出土器物，结合传世文献，并吸收当代学者的最新研究成果，对望山楚简遣册部分45号简所记“大房”进行深入研究，指出以往学者认为立于俎面的“侧立板”实为置于俎面下的“立板足” ，纠正了旧有的错误。