出入境管理处 meaning in English
immigration office
Examples
- The “ card of residence in beijing ” should be applied at division of exit and entry administration by overseas lessee . ( details please refer to the following table )
“在京居留证”需要境外租户事先到市出入境管理处办理（详情请见下表） 。 - 1 apply for z - type visa at the chinese embassies , consulates or other authorized unit before coming to china . apply within thirty days after the entry , for residence certificate with the foreign section of beijing public security bureau
2入境后，凡持“ z ”字签证入境需在北京工作居住的外国企业常驻代表机构的外籍工作人员及其家属，须自入境之日起30日内到北京市公安局外国人管理出入境管理处办理居留证件。 - A foreigner whose passport is lost or stolen / robbed shall promptly report to the local police station and then , with the receipt of case reporting obtained , go to the entry - exit department of shenzhen municipal public security bureau for a confirmation of lost passport , so as to exit china or to apply to his / her embassy or consulate for a new passport
外国人所持护照、证件如遗失或被盗（抢） ，应当立即到案发地公安派出所报案，并凭案发地公安派出所出具的《报警回执》到深圳市公安局出入境管理处办理《护照遗失证明》 ，以办理出境手续或向所属国家使领馆申办新护照。 - The exit - entry administration division of the guangdong provincial public security department will be responsible for taking the tissue specimens of the applicant and , where applicable , the claimed parent residing in the mainland and the test will be conducted by the criminal technology division of the guandong provincial public security department
入境处负责抽取申请人居港的父母双方或其中一方的细胞样本，交予政府化验所测试，而广东省公安厅出入境管理处则负责安排抽取在内地申请人及其居内地之父或母的细胞样本，由广东省公安厅刑侦局刑事技术中心负责测试。 - Fill in the application form clearly correctly without any obliteration . make clear the type of visa or certificate applying for in the column entitled " visa or certificate applying for " and the name of the position to be appointed in the column entitled " professional title " the application form shall be examined and approved by beijing foreign economic relations and trade commission
二联单内的各项内容要填写清楚，不得涂改，特别是在审核申请表“ a拟向北京市公安局外国人管理出入境管理处申办何种手续”一栏内应明确填写要申办的签证证件名称在聘任职务一栏内应标明在三资企业内所任职务的名称。