凹陷的双颊 meaning in English
the sunken cheeks
Examples
- Though now , while waiting for more checks , he ate in the japanese restaurants where meals were served for ten cents , his wasted body filled out , as did the hollows in his cheeks
现在他在坐待更多支票寄来,只到日本料理去吃饭,一餐一毛钱。他消瘦的身子丰满起来了,凹陷的双颊平复了。 - But maria silva read a different tale in the hollow cheeks and the burning eyes , and she noted the changes in them from day to day , by them following the ebb and flow of his fortunes
但是玛利亚西尔伐从他那凹陷的双颊和燃烧的目光中读出的却是另外一种消息。她看到他每天的变化,并从中看出他命运的消涨。 - " on the contrary - " brissenden paused and ran an insolent eye over martin s objective poverty , passing from the well - worn tie and the saw - edged collar to the shiny sleeves of the coat and on to the slight fray of one cuff , winding up and dwelling upon martin s sunken cheeks
“相反, ”布里森登住了嘴,不客气地打量了一眼马丁那明显的贫穷。从旧领带到锯状的衣领,到磨光了的外衣肘部,再到有一处已经绽线的袖日,到未了又细细打量了一下马丁那凹陷的双颊。