凑和 meaning in English
kludge
Examples
- The man walked up and took a handkerchief out of his pocket to polish the fiddle and dust off the bow
男子走上前来,宣读了他的口袋手帕攻凑和尘埃落鞠躬 - So at meal time , i did not get a proper meal . mr . zhang felt curious about it and asked me why i was on a vegetarian diet
由于我的机票没有确认,所以随票订的素食也没有,吃饭时只好凑和,张先生觉得奇怪,就问我为什么素食? - Lukewarm sponge baths will do , and if the air is not always very fragrant in the human vicinity , the automobile fumes are gone
人们用湿了水的海绵擦身体就凑和着当成是冲凉了,虽然汽车的浓烟已经没有了,但空气中并不总是迷漫着芬芳的气息。 - Black holes and multiple universes are an easy enough sell , but try the room temperature spin hall effect on for size and you ' ll see what i mean
虽然黑洞、多层宇宙还凑和地让人听得懂,不过你试着去理解“空间温度旋转走廊效应”看,就会明白我的意思了。 - Since the conductor seldom saw the films until the night before they were to be shown ( if indeed , the conductor was lucky enough to see them then ) , the musical arrangement was normally improvised in the greatest hurry
由于乐队指挥直到电影放映前夜才会看到要配乐的电影(如果这个指挥确实有幸能够看到的话) ,音乐的编排通常是在十分仓促之中临时凑和的。