准物权 meaning in English
quasi real right
quasi-real right
Examples
- Alienees get the rights and obligations upon the expectative right
笔者赞同买受人期待权是准物权。 - On conveyance of real right
关于准物权转让的探讨 - Vendees " expectative rights are special rights forged by law , which hold the characteristics of real rights . expectative rights can be conveyed . methods of conveyance may follow provisions of personal property " s conveyance
买受人期待权的法律性质，主要有质权说、物权说、准物权说、债权说和特殊权利说。 - Next , through the comparing the right in rem of water with the existing concept , right of water , quasi - right in rem , the author contends the right in rem of water is a kind of civil right and the right in rem of water includes the ownership of water , usufruct of water , vouch of water . therefore , the right in rem of water has its specific content
其次进一步将水物权与水权、准物权等已有的概念进行比较，指出水物权是私法性质的，是一种涵盖水所有权、水用益物权、水担保物权，且有自身特定内容的概念。 - Thirdly , the author goes on the discussion of the nature of international factoring contract . based on the comparison of three opinions , that is , the theory of abstract quasi - jus ad rem contract , the theory of causal contract of purchase and the theory of contract , the author deems the theory of causal contract of purchase the most reasonable , however , there is not the concept of cause in china ' s contract law , so the author defines its nature as one contract of purchase
最后，简要介绍了学界中存在的有关国际保理协议法律性质的三种学说，即无因准物权合同说、要因买卖合同说和合同说，并对这三种学说进行比较分析，认为要因买卖合同说最具合理性，但由于我国并未有“要因”这一概念，所以将国际保理协议的性质界定为买卖合同。