凄风苦雨 meaning in English
miserable conditions; bitter winds and miserable rains; bleak wind and wretched rain; chilly winds and cold rains (that instill sadness in a person's mind); wailing wind and weeping rain; wretched circumstances
Examples
- He wandered about in the chill rain .
他在凄风苦雨中荡来荡去。 - She had had to put up with so much that she expected her children to take the same odds .
她已经是饱经风霜，所以想到了孩子们也免不了要受些凄风苦雨。 - His shoes and clothing were wet through and icy cold
他们搞不清楚在那个凄风苦雨的夜晚，他究竟到哪里去了。 - Here , under her few square yards of thatch , she watched winds , and snows , and rains , gorgeous sunsets , and successive moons at their full
就在这间寝室里，就在茅屋再下几平方英尺的地方，她看见窗外没有尽头的凄风苦雨飞雪，看见无数的灿烂夕阳，看见一个又一个圆月。 - Now , almost imperceptible as were the latter steps of his progress , he had come opposite the well - remembered and weather - darkened scaffold , where , long since , with all that dreary lapse of time between ,
此时，牧师已经茫茫然，不知移步迈向何方，他来到了记忆犹新的那座因风吹日晒雨淋而发黑的刑台对面，在相隔许多凄风苦雨的岁月之前，海丝特白兰曾经在那上面遭到世人轻辱的白眼。