农产品补贴 meaning in English
farm subsidies
Examples
- No one has yet offered anything new , but there are rumours that america will offer bigger cuts in subsidies in geneva next week
对此现在仍处在僵持阶段，但是有传言说，美国将于下周在日内瓦会谈上同意消减其农产品补贴。 - The european union must offer bigger cuts in farm tariffs ; america must promise to slash subsidies more ; and big emerging economies must reduce their industrial tariffs
欧盟必须大幅消减农产品关税；美国需要更多地减少农产品补贴；一些大的经济实体必须降低其制造业产品关税。 - Speaking later , however , eu trade commissioner peter mandelson told wto delegates this week ' s meeting will fail if they continue to focus solely on the dispute over subsidies
但是欧盟贸易专员曼德尔森后来对世贸代表说，如果与会代表继续一心关注农产品补贴纠纷，本星期的世贸会谈只能以失败收场。 - The united states ' top representative at the wto meeting , rob portman , called on the european union wednesday to break the deadlock on agricultural subsidies in order to finalize a global trade pact
美国参加世贸会议的最高代表、贸易代表波特曼星期三呼吁欧盟在农产品补贴问题上打破僵局，以便最后敲定全球贸易协定。 - China agreed to limit its use of trade - distorting domestic agricultural subsidies to 8 . 5 percent of the total value of its agricultural production below the 10 - percent level allowed for developing countries under the wto
农业部发布的消息说，北京同意把“对贸易产生扭曲作用”的国内农产品补贴限制在农业总产值的8 . 5 % ，低于世界贸易组织允许发展中国家达到的10 %的水平。