军功章 meaning in English

military meritorious medal
service medal

And the old soldiers , rows of military medals pinned to their civilian colthes , are reminiscing about the war , the friends they lost and the savage , tragic history of the country they saved
而这些老兵，便服上别了一排排的军功章，正在追忆战争、失去的友人，以及他们所拯救的这个国家一页页残暴的苦难史。
He ' s going to take all the goodness of his uniform , all the apple pie and motherhood and medals in the service of his country , and he ' s going to place it before the people of this country , telling it like it really is
他要将他这身军装所象征的一切美好的东西、所有代表家乡的苹果馅饼和母爱以及为他的国家服役所得的军功章统统拿到美国人民面前，原原本本地告诉他们事实真相。