再鞣 meaning in English
retanning coloring
Examples
- Add in the polymer retan agent and the stable synthetic fathquore , then add in the absorbing chrome tanning to reinforce the fullness , solidity and softness of the leather
：和预加脂：加入聚合体再鞣剂（ polymerretanagent ）与稳定性的合成油脂，继续加入高吸收性之铬单宁，以加强皮身的饱满、结实和柔软度。 - The raw hide material of general high - class sofa leather uses cow hide without embossing , after being slaughtered , ripped , and meat cut , then deliver to tannery upon antiseptic treatment ( saltantiseptic ) to start out a series of manufacturing procedure , from the tanning at the beam house to tanning process , retanning , fathquoring , and dyeing process , dry process and the last finishing process of coating , a finished leather is thus completed
一般高级沙发皮的原皮材料为无烙印母牛皮，被屠宰、剥皮、削肉后，经过防腐处理（盐防腐剂） ，然后运送到制革厂，展开一连串的制造过程，从鞣制前的准备工作、鞣制工程；到再鞣、加脂与染色工程、乾燥工程以及最后的涂饰工程，一张完整的成品皮遂告完成。