再膨胀 meaning in English
re expand
reexpand
reexpansion
reinflate
reinflation
Examples
- One was taken out and placed in cold water , and it re - expanded
其中一个被拿出来放在冷水中，于是它先收缩再膨胀。 - However , they did n ' t achieve the desired results , but were caught in the strange cycle of " simplification - expansion - re - simplification - re - expansion "
但是，这些改革并未取得预期的效果，反而陷入了“精简? ?膨胀? ?再精简? ?再膨胀”的怪圈。 - This is clearly showed in the two following phenomena : the government departments had been trimed , swollen , trimed again and swollen again . if the power of government is transfer to the low level , there will be disorder , then the central government will countermand the power , which would bring about deadlock
政府改革中存在的机构“精简? ?膨胀? ?再精简? ?再膨胀”和管理权限“一统就死，一放就乱，一乱就收，一收就死”两大怪圈就是其突出表现。 - Since we implement the policy of reform and opening up , being hampered by historical condition and micro - environment , every level of local governments has n ' t extricated itself from the circle of " reduction - expansion - reduction - expansion " , although after four tunes of great reform in 1982 , 1988 , 1993 and 1998 , especially in the later two years , we have made great efforts to change the government ' s function
改革开放以来，各级地方政府虽然于1982年、 1988年、 1993年、 1998年进行了四次规模较大的改革，特别是1993年和1998年的机构改革，在转换职能上做了很大的努力，但由于历史条件的制约和宏观环境的限制，还不能完全摆脱“精简-膨胀-再精简-再膨胀”的怪圈。 - In a word , this thesis maybe very useful for the government escaping from the demons of " simplification - expansion - resimplification - reexpansion " in its institutional reform , for the thorough transform of government function , for the reduce of government scale , for the reduce of government cost , for the better government achievement
这对于走出“精简?膨胀?再精简?再膨胀”的机构改革怪圈，彻底转变政府职能，缩减政府规模，降低政府成本，创建高绩效政府，具有一定参考意义。