内外平衡 meaning in English
internal and external equilibrium
Examples
- Appropriate exchange rate regime has been playing an important role in internal balance and external balance for a country
汇率制度安排对一国经济内外平衡具有重要意义。 - ( 3 ) to discuss the model of dynamic interest - rate - liberalization accorded with the model of financial - market opening in china . ( 4 ) to probe into the optimum target of exchange rate regime accorded with the model of financial - market opening in china . ( 5 ) to put forward the risk - control - system which prevents and cushions the risk shocks and keeps the internal and external of chinese economy balance under the condition of opening economy by discussing linkage between interest rate and exchange rate
总体而言，作者在以下几个方面进行了研究努力： ( 1 )从多角度探讨利率?汇率联动机理，构建用于分析中国实际的理论模型； ( 2 )构建适用于中国金融市场开放的理论假说； ( 3 )探讨与中国金融市场开放模式相一致的利率动态市场化模式； ( 4 )探讨与中国金融市场开放模式相一致的汇率制度优选目标； ( 5 )以上所有分析都归结为一个目的，即通过探讨金融市场开放中的利率?汇率联动，提出开放经济条件下防范和化解风险冲击、保持中国经济内外平衡的风险控制系统。 - Combining with chinese realities , by using modern economic analytical tools , starting from discussing linkage mechanism between interest rate and exchange rate , author tries to establish a framework to analyze the linkage between interest rate and exchange rate in dynamic opening financial market , and tries to study the financial - market opening model , interest - liberalization model , exchange - rate reform model which adapt to china , thus putting forward a systematic defending , an early warning and a regulating mechanism from a fresh perspective against the new issue - risk shock which occurred during the course of financial - market opening after china ' s entry to wto so as to offer an integrated thought for keeping internal and external balance of economic development in the course of chinese financial opening
本文运用现代经济分析工具，结合中国实际，从探讨利率?汇率联动机理入手，建立金融市场动态开放中的利率?汇率联动分析框架，进一步研究适合于中国的金融市场开放模式、利率市场化模式和汇率改革模式，从而以新的视角对中国加入wto后金融市场开放中出现的新问题? ?风险冲击，提出一个系统的防范、预警和调节机制，为保持中国金融开放过程中经济发展的内外平衡，提供一个整体性思路。