兼业经营 meaning in English
part-time business
Examples
- The study can be divided into fives parts : i . to put forward the problem and its background , expound the purpose and significance of the study
全文共分五个部分：一、研究目的和意义。二、综述国内外有关农户经济行为及兼业经营研究。 - The experiences and practice results in many developed countries and regions indicate that management of part - time farmer ' s household has been proved an effective and successful measure to increase the farmer ' s income and reduce the market risk
实践证明，农户从事兼业经营既是提高收入、增加就业的有力措施，同时又是降低风险的重要手段。 - Iv . to introduce and analyze systematically the cases and questionnaires data , and make detailed studies on behaviors and ways of management of part - time farmers " household , and their affecting factors and the relationship between fanner ' s income and management way
四、通过典型案例和社区问卷调查资料实证研究两种方法，详细研究农户兼业经营行为及其影响因素，并分析兼业经营对家庭收入的影响。 - ( 1 ) the management of part - time farmer " household are popular in this region , and the income from non - agriculture industry such as sweetpotato processing has become the main sources of family ' s total income , and income from livestock and working as a causal laborer at the second ranking
( 1 )农户兼业经营已成为普遍的家庭经营方式，非农经营收入已成为农户家庭收入的主要来源，且随着兼业程度的提高及农产品深加工产业链的延长，家庭收入相应增加。 - Furthermore , the non - agriculture sector such as sweetpotato processing would absorb many rural surplus labours or realize their full employment . ( 2 ) the agricultural industrialization calls for the reform over the present system of farmland and the application and dissemination of participatory development . ( 4 ) factors such as geographical features , location , socio - economic status , the scale of farms , burden of taxation and fees , the price of agricultural products are the external factors which affect the management behaviors of farmer households ; while the number of laborers , coeffici
建议政府因地制宜、因势利导，鼓励农户从事兼业经营，大力发展具有地方特色和优势的非农产业，尤其是劳动密集型的农产品加工业，以就地吸收农村剩余劳动力，同时增加农民收入；尽快健全县、乡级农业推广组织机构，在工作方法上推行“参与式农村发展”方法体系；加强农村信贷体系建设；重视农村基础教育和对农民的尊重。