兵分两路 meaning in English
the army branched out into two columns
Examples
- Through the southeast door and split into two flanks
兵分两路守住两边 - Through the southeast door and split into two flanks
兵分两路守住两边 - Okay , so this is a two - pronged plan
好，这是一个兵分两路的计划 - Part verite documentary and part personal drama , the film retains many of the elements that won director ying liang the asian digital competition here last year for his earlier feature , taking father home
四川小城自贡，故事从小芬当上律师行的书记开始，镜头兵分两路，一组记录不同女性在律师跟前自我剖白，一组缕述小芬生活的难堪。 - At dawn on saturday , 2 january 1988 , the task force made its move . split into two teams , one led by assistant director roger batty headed for the former chairman s residence . the other , led by principal investigator robert field , set out for the home of another sehk official
一九八八年一月二日星期六黎明时分，廉署人员兵分两路一队行动小组由助理处长白敏庭亲自率领，前往前主席的寓所将他拘捕另一行动小组由首席调查主任费迪率领逮捕另一联交所人士。