关联人士 meaning in English
affiliated person
Examples
- The thesis points out that the nature of conflicts of interest is the conflicts between the fiduciary ’ s self - interest and the interest of principal in a given fiduciary relation . securities investment fund is a typical kind of fiduciary relation , so its interest conflicts exist between the self - interest of fund manager as well as custodian who both act as fiduciaries and that of fund acting as principal
证券投资基金利益冲突是指在证券投资基金这一典型信赖关系中,基金管理人、托管人(或其关联人士)的个人利益与基金利益之间的冲突,表现为关联交易利益冲突、基金管理费利益冲突和个人交易利益冲突三种形式。 - I / we agree that the registrar ' s service provider may disclose the information supplied on this application form to the auditors of the fund , the administrator , the custodian and the fund manager including any of their employees , officers , directors , agents , holding or subsidiary companies or affiliates or to any third party employed to provide administrative or other services and / or to any regulatory authority entitled thereto by law or regulation ( whether statutory or not ) in connection with my / our investment in the fund
本人吾等同意有关*本人吾等于基金的投资，登记人服务供应商可将本申请表所载资料透露予基金的核数师、管理人、 ?管人及基金经理，包括他们的职员、行政人员、董事、代理人、控股或附属公司或关联人士或其他任何受雇提供行政或其他服务的第三者，及或任何法律或法规赋予权力的监管机关（无论法定与否） 。