关系国计民生的大事 meaning in English
matters vital to national well-being and the people’s livelihood
Examples
- Fourth , carry on the basic principles such as integrating law over the whole country , steady pattern of managing system , self - governing by residents , etc . fifth , it is necessary to establish the basic rules of estate management law which may include establishment of mutual rights and obligations between the company and residents , and ascertain the procedure of disputes , etc . the rationalization of estate management as an important matter concerning the national economy and the people ' s livelihood can benefit the prosperity and stabilization of towns
第五,物业管理法的基本内容应包括以下五个方面:确定物业管理关系中各个主体的法律地位和相互之间的权利义务关系;确立物业管理的基本原则,解决物业管理立法的指导思想问题;规范公共契约;确定纠纷处理规程。物业管理市场的规范运作有助于城市的繁荣与稳定,对全社会起着最基本的稳定器的作用,是关系国计民生的大事。