八纲 meaning in English
[中医] the eight principal syndromes: yin and yang (阴阳); exterior and interior (表里); cold and heat (寒热); hypofunction and hyperfunction (虚实)
◇八纲辨证 analysis and differentiation of pathological conditions in accordance with the eight principal syndromes; differentiation of eight principles
Examples
- Differentiation of phencmena - symptoms and differentiation of 8 principle symptoms of korea medicine
朝医辨象辨证与八纲辨证 - Complicated as the clinical manifestations of diseases may be , they are classified under the eight principles
虽然疾病的临床表现很复杂，但都可以根据八纲归类。 - The differentiation of syndromes according to the eight principles is the general guideline of tds and important components of tcm diagnostics
八纲辨证是中医的总的指导，是中医诊断的重要组成部分。 - Yin and yang are a pair of principles used to summarize the other three pairs of principles and are also the key principles in the eight principles
阴阳是一对可以总结其它三对原则的原则，也是八纲中最重要的原则。 - The eight principal syndromes , also known as " eight principles " ( ba gang ) , refer to yin , yang , exterior , interior , cold , heat , deficiency and excess
八个证候总纲也称“八纲”指的是阴、阳、表、里、寒、热、虚和实。