全黑队 meaning in English
all blacks
Examples
- Nowadays , the haka is still led by a player of maori descent whenever and wherever the all blacks take the field
现在，不论何时何地，只要“全黑队”比赛，就仍会有一名毛利人后裔球员带头跳“哈卡”舞。 - Such is the reputation of the all blacks that some believe they gain a psychological advantage over their opponents the moment they step out onto the playing field
这就是“全黑队”的名声，有些人认为，他们走上球场的那一刻，就在心理上压倒了对手。 - Ever since 1905 , when the first officially sanctioned new zealand touring team swept aside all opposition on a tour of britain , the fearsome all blacks have retained an aura of invincibility that has rarely been overcome
自从1905年第一支正式批准的新西兰代表队远征英伦巡回比赛，横扫所有对手，大获全胜以来，这支令人生畏的“全黑队”就保持了几乎不可战胜的气势。 - While recent years have seen the all blacks struggling to match their past successes , the emergence of skillful professionals such as tongan - born winger jonah lomu ensures that the famous black jersey with the silver fern on the left breast is still able to instill awe in opponents and spectators alike
近几年， “全黑队”努力想恢复旧日荣光，球技超群的职业球员如：汤加出生的侧翼大将乔纳?洛姆等一一出现，则可以保证：这件著名的左胸前镶有银蕨（注：新西兰的国徽）的黑色球衣，还是能让敌手胆战心惊、让观众肃然起敬的。