入情入理 meaning in English
be fair and reasonable; conform to the course of nature; justifiable; perfectly logical and reasonable
Examples
- Today , of course , i realize that his advice was always very good and sensible
当然了,时至今日,我认识到这些忠告往往是大有益处、入情入理的。 - That book by the belgian jesuit , le nombre des lus , seemed to father conmee a reasonable plea
康米神父认为,那位比利时耶稣会会士所著选民之人数32一书中的主张,还是入情入理的。 - He remembered the hudson bay company chart he had seen long ago , and it was all clear and reasonable to him
他想起了他很久以前看到的哈德森湾湾公司的海图,现在,这一切对他来说完全是清清楚楚、入情入理的了。 - When she came to that part of the letter in which her family were mentioned , in terms of such mortifying yet merited reproach , her sense of shame was severe
当她读到他提起她家里人的那一段时,其中措辞固然伤人感情,然而那一番责难却也入情入理,于是她越发觉得惭愧。 - She had truly never thought so far as that , and his lucid picture of possible offspring who would scorn her was one that brought deadly conviction to an honest heart which was humanitarian to its centre
她实在没有想到他想得那么远,经他清楚地一描绘,他们将来的子女会瞧不起她,这对她以慈爱为中心的最忠厚的心灵来说,真是觉得入情入理。