先驱企业 meaning in English

pioneer enterprises

Therefore some world pioneering enterprises phased out the outmoded operational model of " vertical integration " from design , manufacture to distribution and came up instead with the concept of " horizontal integration " which simply means that an enterprise establishes the best cooperative partnership with both supplier and distributor across the world through the use of its external resources to respond quickly to the market demand , enters into a long - term strategic alliance with them so as to form a benefit community and build up a network of material flow and information flow starting from the supplier , manufacturer , distributor to the end - user
因此，国际上一些先驱企业摒弃了过去那种从设计、制造直到销售都自己负责的“纵向一体化” ( verticalintegration )经营模式，代之以利用企业外部资源快速响应市场需求的“横向一体化” ( horizontalintegration )经营运作模式，在全球范围内与供应商和销售商建立起一种长期的战略联盟，结成利益共同体，构成一条从供应商、制造商、分销商到最终用户的物流和信息流网络。