儿化 meaning in English
[语言学] suffixation of a nonsyllabic “r” to nouns and sometimes verbs, causing a retroflexion of the preceding vowel, typical of the pronunciation of standard chinese and of some dialects (汉语普通话和某些方言中的一种语音现象, 即后缀“儿”字不自成音节, 使前一音节韵母成为卷舌韵母)
Examples
- I feel deeply grateful to master for her compassion and great power
迟来的体验师父无边法力，使徒儿化险为夷 - So sister lin knows that master s buddhist chanting tape gives bliss not only to human beings , but also to pigeons
迟来的体验师父无边法力，使徒儿化险为夷喜悦的鸽子 - Many candidates lose many marks because of the fact that they run into difficulties in pronouncing consonant , simple or compound vowel , tone , suffixation of a non - syllabic , soft sound , oral expression and so on
在普通话水平测试中，应试者因在普通话的声母、韵母、声调、儿化、轻声及口头说话等方面常常存在一些共性问题，导致大量失分。