健康和安全及防止事故 meaning in English

health and safety and accident prevention

Appropriate seafarers ' recreational facilities , amenities and services , as adapted to meet the special needs of seafarers who must live and work on ships , shall be provided on board for the benefit of all seafarers , taking into account regulation 4 . 3 and the associated code provisions on health and safety protection and accident prevention
为了所有海员的利益，在船上应提供适合于满足必须在船上工作和生活的海员的特殊需求的适当海员娱乐设施、福利设施和服务，同时考虑到规则4 . 3和相关守则中关于保护健康和安全及防止事故的规定。