停妥 meaning in English
be well arranged; be in order; well-settled
Examples
- " your pardon , m . morrel , " said dant s , approaching , " the vessel now rides at anchor , and i am at your service
“对不起，莫雷尔先生， ”唐太斯走过来说， “船现在已经停妥，我可以听的您吩咐了。 - When everything was ready , the swords stuck in the snow to mark the barrier , and the pistols loaded , nesvitsky went up to pierre
一切都准备停妥，马刀都插在雪地里，标致着双方相遇的界线，手枪装上子弹了。 - When everything was ready , the traveller opened his eyes , moved to the table , and pouring out a glass of tea for himself , poured out another for the beardless old man and gave it him
当一切准备停妥，这个年老的过路客人睁开了眼睛，移动脚步，走到桌前，给他自己一杯茶，又给另一位没有胡须的老年人斟一杯茶，把茶递给他。 - But after a while , brother edgar s car was almost out of gas , so he had to stop at a gas station , and to his surprise , the car he was following also stopped for gas
就这样跟了一段路之后，却发现车子快没汽油了，只好停靠路边一个加油站。当艾德格师兄将车子停妥后转身一看，发现一直行驶在他们前方的那辆车子竟然也在另一边加油！ - M . de morcerf opened the door himself , and as the carriage rolled away he passed up the walk , rang , and entered the open door with his servant . a moment afterwards , baptistin announced the count of morcerf to monte cristo , and the latter , leading haid
马尔塞夫先生自己打开车门当马车还未停妥的时候，他就象一个年轻人似的跳到阶沿上，按了铃，和他的仆人一同进门。