债权转股权 meaning in English
debt-for-equity swap
debt-to-equity
Examples
- Analysis on conversion of creditor ' s right in the financial market
逐步开放的金融市场中企业债权转股权问题分析 - The four financial asset management companies , set up as part of the reform to dispose of bad assets of the state - owned commercial banks , selected 580 eligible large and medium - sized state - owned enterprises for their debt - to - equity reform
结合国有商业银行集中处理不良资产的改革，成立四家金融资产管理公司，确定对符合条件的580户国有大中型企业实施债权转股权。 - The four financial asset management companies , which were set up as part of the reform to dispose of bad assets of the state - owned commercial banks , selected 580 eligible large and medium - sized state - owned enterprises for their debt - to - equity reform
例18结合国有商业银行集中处理不良资产的改革，成立四家金融资产管理公司，确定对符合条件的580户国有大中型企业实施债权转股权。 - Our government adopts the policy of debt - to - stock swap considering the international experiences & interior conditions . without careful legal discussion , although relevant departments carried out " opinion on debt - to - stock swap " & " amc regulation " to guide , there are still so much contradictions between these instruments and the present laws . considering this , i expect to discuss this hot economic issue with legal eyes
由于“债转股”政策的出台，在法律层面缺乏斟密论证，国家有关部门为此虽然颁布了《关于实施债权转股权若干问题的意见》和《金融资产管理公司条例》等指导“债转股”工作，但就有关政策文件本身及具体操作与现行法仍有许多冲突。 - The company will use its special legal status and professional advantages , the integrated use of debt recovery , asset replacement , leasing , transfer and sale of debt restructuring and corporate restructuring , the debt - to - equity asset securitization , and other means to achieve the maximum recovery value of non - performing assets , as a rule national assets
公司将利用其特殊的法律地位和专业化优势，综合运用债务追偿，资产置换、租赁、转让与销售，债务重组及企业重组，债权转股权，资产证券化等手段，实现不良资产价值回收的最大化，最大限度地保全国有资产。