债权和债务 meaning in English
claims and liabilities
Examples
- Claims and liabilities
债权和债务 - By certain method of transmission , the settlement of claims and debts , or the transfer of money is carried out in international trade
运用某种传递手段实现国际贸易领域内的债权和债务的清偿或资金的转移。 - Where a foreign investor carries out an asset merger , the domestic enterprise that sells assets shall assume its original claims and debts
外国投资者资产并购的,出售资产的境内企业承担其原有的债权和债务。 - Where the obligee released the obligor from performance in part or in whole , the rights and obligations under the contract are discharged in part or in whole
第一百零六条债权和债务同归于一人的,合同的权利义务终止,但涉及第三人利益的除外。 - The contract shall be valid for 10 years from the effective date of the contract , on the expiry of the validity term of contract , the contract shall automatically become null and void
本合同期限届满时,双方发生的未了债权和债务不受合同期满的影响,债务人应向债权人继续偿付未了债务。