借鉴外国的经验 meaning in English
use the experience of other countries for reference
Examples
- The aim of learning and using the experience of other countries for reference is to develop and perfect ourselves , and to heighten the people " s moral standard
学习、借鉴外国的经验和做法，目的都是为了发展、完善我们自己，为了提高广大人民群众的道德水平。 - Finally , combining with the situation of our country and using the experience of foreign countries for reference , the essay discuses the purpose patterns , the ways we should use and the problems we should mention in our reforms
第四，结合我国国情，借鉴外国的经验教训，对我国电力工业改革的目标模式、改革所要采取的措施和改革中需要注意的问题进行了探讨。 - This article mainly divides into 9 parts : concepts of the evaluation , the classification of the evaluation , the evaluation ' s methods , the development brief history of the evaluation , the challenge which the evaluation faces , the chinese evaluation present situation , the museum accreditation system , the accreditation ' s experience , the forecast that builds the chinese museum accreditation system
博物馆的评估与认定对博物馆事业的发展产生了积极的作用.然而,中国的博物馆评估与认定还处于起步或着说是初步发展阶段.为了更好的吸收和借鉴外国的经验和教训,促进我国博物馆评估与认定事业的发展 - From the viewpoint of information disclosure of takeover in china by comparative studies the u . s . a court issues and the report of sec , we can find out that we learn more from the securities legislations in u . s . a . such as “ actor in concert ” and the civil liability system of false statement . also we can observe there are many aspects shall be improved . so at the end of the thesis , further attempts to bring forward solutions to the related problems
在分析过程中,注意结合国外,特别是美国的有关法院案例和sec的报告,对我国上市公司要约收购信息披露制度的一些关键问题进行比较深入的探讨,通过比较发现,我国的新规章在诸多方面借鉴了外国证券法的成熟经验,如“一致人行动”的概念、民事救济制度等,但是在法律移植中出现了一些漏洞尚需要完善,同时有些方面还需进一步借鉴外国的经验,因此,文章的最后部分对此提出了一些相应的建议。