借尸还魂 meaning in English
use a corpse to resurrect a dead soul; be reincarnated in sb. else's body; borrow sb.'s body and come to life again [come back to life]; come to life again in sb. else's body; enter a fresh and unburied corpse and be reincarnated; revive in another man's dead body; use corpses to resurrect evil souls
Examples
- Tynam had killed radenbaugh to resurrect him miller .
泰纳恩一笔勾销了雷登堡，让米勒“借尸还魂”。 - Tynam had killed radenbaugh to resurrect him miller
泰纳恩一笔勾销了雷登堡，让米勒“借尸还魂” 。 - " why , that he is no other than lord ruthven himself in a living form .
“哦，他简直就是一个借尸还魂的罗思文勋爵。 ” - As soon as he found his own body had decayed , master yue ' s only hope for reincarnation was to come back occupying the fresh and unburied corpse of the handicapped butcher lee
岳道士回魂，发觉自己肉身已经毁坏，只好进入屠户李瘸子刚断气，尚未安葬的尸体身上，借尸还魂。 - While it is more like a storm in a teacup now as hanson and her party do not have the political influence to wreak havoc , the grave potential danger cannot be dismissed off - hand
澳洲过去曾实施白澳政策,现在又出现一族党,企图促使开倒车的政策借尸还魂。尽管现阶段在政海起落浮沉,但潜伏着很大的危险性。