修身齐家 meaning in English
cultivate one's moral character and put one's family affairs in order; cultivate one's moral character and manage the family's affairs well; cultivate oneself and put family in order
Examples
- The great learning summarized the confucian ideal personality and settled a theory model of " cultivate yourself , put your family in order , run the local government well , and bring peace to the entire country " by means of " three guidelines " and " eight clauses "
而《大学》通过“三纲领” “八条目”将儒家人格理想总结为“修身齐家治国平天下”的理论模式。然后本文又论述了宋明理学对于内圣外王之道的片面发展及其批判。