保险责任终止 meaning in English

termination of cover
termination of risk

Termination of risk
保险责任终止
If the insured dies of the same reason within 180 days since the occurrence of accidental injury which results in any disability , this company shall be liable only for the difference between the stipulated amount of insurance and the insurance compensation for accidental disability ; if the insured dies after 180 days , this company shall pay the stipulated amount of insurance no matter the death is caused by the same reason
被保险人自意外伤害事故发生并导致残疾之日起一百八十日内由于同一原因死亡，本公司只给付约定保险金额与意外残疾保险金的差额；超过一百八十日死亡，不论是否同一原因所致，本公司按约定保险金额给付保险金，保险责任终止。
Upon the decease of the insured under any of the above described circumstances ( i ) to ( xviii ) , the company ceases to have any insurance liabilities over the insured , and will reimburse the policy holder the net premium of the insured for the remained days ( the outstanding hours less than one day will be regarded as one day )
发生上述情形（一）至情形（十八），被保险人身故的，本公司对该被保险人保险责任终止，并对投保人按日计算退还该被保险人的未满期净保费（经过日数不足一日按一日计算）。