保险业法 meaning in English
assurance law
Examples
- In 2003 , the country has carried on a revision to " law of insurance " , mainly is to the insurance business method revision
2003年,国家对《保险法》进行了一次修改,主要是对保险业法的修改。 - So if administrative order is always emphasized much , it equals to underline the vested interest of some people but ignore the difficulties of private right in such a constraint country . as a traditional commercial law and private law , insurance law is intending to demonstrate a character of public law because the governments intervene is stronger gradually
保险法作为传统商法，其私法特征由于日渐加强的政府干预越来越呈现出公法化倾向，作为其组成部分之一的保险业法更因突出了政府部门对保险市场的严密监管而趋于脱离私法自治的领域。 - The insurance legislations of the above - mentioned countries have exerted a far - reaching influence on the generation and the orientation of china ' s modern insurance law , becoming the main reference model in the transplanting of china ' s modern insurance legislation . insurance contract law is the core of ins
我国近代社会经济环境的特殊性决定了保险业不可能经历西方国家的历史发展过程，完全是由外部植入而催生的，因此，我国近代保险合同法和保险业法基本上同时由移植产生。 - The extension of administrative right is the same problem confronting with all the nations , which embodies in the insurance law is that the insurance law has the characters of commercial law and financial law . on one hand , it is extensive for involving in the individual interest in the society ; on the other hand , it has an important influence on the finance field because of its strong economic ability . therefore the insurance law has become the stress of government operation and to some extent the influence of government right on the manner , on the scope , on the degree of the insurance supervision and regulation has already the character of economic law
行政权的扩张成为世界各国所面临的共同问题，这一点体现在保险业法上由于其自身兼具商法与金融法的特性，一方面因涉及社会成员个体的利益而具有广泛性，另一方面又因其卓越的经济功能而对国家金融有重要影响，故成为政府着力运作的重点，在一定程度上政府权力对保险的监管方式、范围、程度已具有经济法所特有的性征。