保证背书 meaning in English
endorsement in security
Examples
- Our commercial instrument law has no regulation about hidden guaranty endorsement and academic circles also seldom discuss this
摘要我国《票据法》对隐存保证背书没有任何规定，学界对此也鲜有论述。 - The link from our web site to this third party web site does not imply that we approve of , endorse , or recommend this third party web site
本站上之网络指示连结功能无论于任何情形下，不能解释成为对任何第三人网站的保证背书推荐或相类的声明。 - Hidden guaranty endorsement usually does not have true relation of business between creditor and debtor , but endorser cannot refuse to undertake the bill duty
隐存保证背书通常没有真实的交易关系和债权债务关系，但背书人不得因此拒绝承担票据责任。 - When hidden guaranty endorsement composes turning round endorsement in form , the endorsee can ask the successor as endorser to undertake the bill duty for the cause of existing guaranty relation
隐存保证背书在形式上构成回头背书时，被背书人得以存在保证关系为由，要求其作为背书人时的后手承担票据责任。 - The so - called hidden guaranty endorsement is , guarantor does not indicate " guaranty " model of written characters on the bill , and achieves the pledge purpose by the method of transferable endorsement
隐存保证背书能够克服票据保证之不足，有利于保障支票债权的实现，规避票据保证对保证人主体资格的不合理限制。