保证函 meaning in English

l/g=letter of guarantee
letter of guarantee

The bank can issue a letter of indemnity to the shipper .
银行可向承运人出具保证函。
The bills of lading are turned over to the shipper, who will surrender the letter of indemnity to the bank .
将提单转交给承运人，承运人再将保证函交给银行
You should produce a similar letter of guarantee jointly signed by two banks
你方应该提交有两家银行签署的保证函。
An investor shall submit the guarantee letters for performance of the contract on the transfer of state - owned land use right , the license for the planning of construction land and the license for the planning of construction projects and the use certificate of state - owned land , certification on the alteration of archival files in the administrative department of construction ( real estate ) as well as the relevant certification materials of tax return as produced by the taxation authority
投资者应提交履行( 《国有土地使用权出让合同》、《建设用地规划许可证》、《建设工程规划许可证》等的保证函，《国有土地使用证》，建设(房地产)主管部门的变更备案证明，以及税务机关出具的相关纳税证明材料。