保存年限 meaning in English
merchantable life
Examples
- For important documents and reports that the securities firm provides to the customer , it shall establish an appropriate control mechanism and indicate the number of years information is to be kept on file , to ensure the suitability and accuracy of the content
六)证券商提供客户之重要文件资料、报告应建立一适当之控管机制及保存年限,以确保内容之适合性与正确性。 - The information management network of storeroom is constructed by c / s or b / s work mode . single preservation , relevant secret rating and effective fixed number of year are the main characteristics of archives storage , which bring great difficulties of automatic storage and fetch
档案存储有其特点:一是档案大多是单件保存;二是档案有其相应的秘密等级;三是每件档案都有其有效的保存年限。 - Except otherwise prescribed in the commercial accounting act and in relevant regulations , a stock exchange shall set out the duration for preservation of the certificates , receipts , accounting books , lists , records , contracts and relevant examining and proving documents and report to the commission for recordation
前项凭证、单据、帐簿、表册、纪录、契约及相关审查及证明文件之保存年限,除商业会计法及相关法令已有规定者外,证券交易所应订定保存期限,并申报本会备查。