依法登记的名称 meaning in English

legal name

The obligee name that estate registers decides according to following method : ( 1 ) legal entity , for the legal name of this legal entity ; ( 2 ) national office , institution , decide the name that name or government affirm for the law of this mechanism , unit ; ( 3 ) illegal person organization , organize the name that registers lawfully or the name that the government approves for this ; ( 4 ) individual , for the full name on lawful identification ; ( 5 ) mutual person , for the name of each obligee or full name
房地产登记的权利人名称根据如下办法确定：（ 1 ）企业法人，为该企业法人的法定名称；（ 2 ）国家机关、事业单位，为该机关、单位的法定名称或政府确认的名称；（ 3 ）非法人组织，为该组织依法登记的名称或政府批准的名称；（ 4 ）个人，为合法身份证实上的姓名；（ 5 ）共有人，为各权利人的名称或姓名。