作出弥偿 meaning in English
indemnify
Examples
- Indemnify the government
对政府作出弥偿 - You agree to indemnify us for all losses , damages , or expenses ( including legal and other professional advisors fees ) incurred by us in connection with the breach or enforcement against you of this agreement
阁下同意，就吾等基于违反本协议或向阁下执行本协议产生之一切损失、损毁或开支（包括法律及其他专业顾问费用）向吾等作出弥偿。 - In the event that the picture is used or reproduced by or with the authority of the client then the client shall indemnify the supplier against any loss , damage , proceedings or costs where such rights , releases or consents have not been obtained
倘若客户或获其授权者使用或复制图片，则客户须就不获有关权利范本或同意所产生的任何损失损害法律程序或费用而向供应机构作出弥偿。 - Mitigation proposals should have clear and quantifiable objectives for management performance criteria , and in the case of compensation for ecologically - valuable habitats , the objectives should adhere to the goal of " no net loss " in habitat size and function
缓解建议应订定清晰及可量化的目标，以便日后评估其管理成效如要对具生态价值的生境作出弥偿，目标应遵循没有生境面积及功能净减少的原则。