低首下心 meaning in English
(形容屈服顺从) bow one's head in humility; obsequiously submissive; bow and scrape; submit to
Examples
- As to all the rest, he was humble and contrite .
至于平时,他总是低首下心,深自负疚的样子。 - This accomplished man condescended to think of a young girl .
这位博学之士竟不惜低首下心垂青于一个小姑娘。 - Yet perhaps if i had found you humble and penitent , i might have prevented benedetto from killing you ; but i found you proud and blood - thirsty , and i left you in the hands of god .
可是,假如我发觉你低首下心,自知悔悟,我或许会阻止贝尼代托,不让你被杀。但我发觉你依旧傲慢凶悍,所以我就让你落在上帝的手里。 ” - After several persons had been let in and let out of the ministers room by the adjutant , an officer was admitted at the dreadful door , whose abject and panic - stricken face had struck prince andrey
当副官把这几个人从大臣办公室领进来又把他们领出去以后,有人让一个军官走进一扇可怕的房门里来,军官那低首下心的惊惶的样子使安德烈公爵大为愕异。